本文目录
既不回头何必不忘既然无缘何须誓言
“既不回头,何必不忘。既然无缘,何需誓言。今日种种,似水无痕。明夕何夕,君已陌路”——《仙剑奇侠传》。
这些话,是赵灵儿对李逍遥说的。出自游戏《仙剑奇侠传》。
在游戏中,灵儿对逍遥的离开很伤心,认为逍遥一走,就再也不会回来了。逍遥说:“大恩大德,我李逍遥永世不忘!”但这对灵儿已经没有意义了,所以灵儿才会对他说道:“既然你不再回来,又何必记着(不忘了我)?既然你我没有缘分,你的誓言又有什么用(又怎么还会需要誓言)?今天的事(这几天发生的事情),就像水一样没有了痕迹;(我)明天(以后)会怎样,(都)以和你变成陌生人了(和你没有关系了)。”
在电视剧里则是逍遥失忆,要离开,忘记了对灵儿的海誓山盟,所以灵儿说:“既然你不再回来,又何必记着(不忘了我)?既然你我没有缘分,你的誓言又有什么用(又怎么还会需要誓言)?今天的事(这几天发生的事情),就像水一样没有了痕迹;(我)明天(以后)会怎样,(都)以和你变成陌生人了(和你没有关系了)。”
最后灵儿牺牲,逍遥最后知道爱情真谛。
既不回头何必不忘既然无缘何须誓言
《仙剑奇侠传》。
既不回头,何必不忘。
若是无缘,何须誓言。
今日种种,似水无痕。
明夕何夕,君已陌路。
《仙剑奇侠传三》是根据国产单机游戏《仙剑奇侠传三》改编的同名古装玄幻电视剧,由上海唐人电影制作有限公司出品,李国立、梁胜权、林玉芬、黄俊文执导,胡歌、霍建华、杨幂、唐嫣、刘诗诗、黄志玮、林子聪、刘家辉等联袂主演。
评价
该剧就像是一部由大陆演员演绎的加入了港味的台湾偶像剧,使其娱乐性明显强于前作。从原作的角度出发,游戏本身比较轻松,基本走的还是正剧路线,而电视剧显然希望给观众营造更加妙趣横生的活泼场景。
除了人物鲜明的性格所引发的矛盾充满笑料以外,该剧台词和一些小细节也十分有趣。剧情方面,《仙剑三》是带有点点周星驰式的喜剧风格。
角色之间充满现代性的对话台词,运用谐星和“雷人”台词塑造出一个十足的爆笑江湖。不但没让人感觉到不伦不类,反而收获了活泼好玩的意外惊喜,如果电视剧真是一板一眼地严肃到底,会少掉许多欢乐。
既不回头何必不忘既然无缘何须誓言
既不回头,何必不忘?既然无缘,何须誓言?今日种种,似水无痕;明夕何夕,君已陌路!“出自《仙剑奇侠传》。解释为:既然已经离开了,不能回到过去了,又何必去记得那些过去不忘记,既然没有缘分的,何必需要誓言,我们之间发生的种种事情,就像水划过一样的没有痕迹,明天还是以后,你和我已经是陌路人。
可直白的翻译为:假设一对恋人分手。男人分手的心意已决,女人欲挽回,可是男人心意已决不再回头,女人想过往相爱时甜蜜的誓言还仿佛耳便,心有所感,早知今日分手的结局两人无缘,空有往日的誓言还有什么用,分手已成定局,我也不会为此伤心不已纠缠不放过去的一切,就如同船过水无痕一样,你我之间再没有什么牵绊与纠缠的形现路人一般。
以上就是关于既不回头 何必不忘,既不回头何必不忘既然无缘何须誓言的全部内容,以及既不回头 何必不忘的相关内容,希望能够帮到您。
原创文章,作者:小鱼,如若转载,请注明出处:http://www.jyppr.com/jingyan/30422.html