本文目录
关于中国婚礼的英语介绍
写作思路:有关中国的婚礼习俗非常多,可以以其核心“天人合一”的思想作为主题,描写常见的中国婚礼中,会是怎么样的一些情况,正文:
The wedding ceremony shows harmony between nature and people
婚礼传达出“天人合一”的思想。
A marriage is not only a merger of the couple; traditionally, it symbolizes the merger of two families. So the wedding ceremony should reflect the holiness of marriage, drawing the attention of relatives and friends. There is harmony between nature and the people inside.
婚姻不仅是一对新人的结合,按照传统,婚姻也象征着两个家庭的结合。因此婚礼要能体现出婚姻的神圣,要能够吸引亲朋好友来参加。这里面有“天人合一”的思想。
Inviting relatives and friends to the wedding symbolizes the formality and the relationships between people. During a marriage, two families become in-laws. The ceremony reflects the importance and family status of the parents.
邀请亲朋好友来参加婚礼体现着人与人之间的关系和礼节。在婚姻中,双方的家庭结为“亲家”。婚礼体现了家长在家庭中的地位和重要性。
After the ceremony, the bride and the groom usually burn money and food as offerings to the gods. As the fire consumes the offerings accompanied by the sound of firecrackers, god accepts the gift, indicating that there is harmony between nature and people.
婚礼之后,新郎和新娘通常会烧纸钱和食物来祭祀祖先。伴着鞭炮的声音,火苗将祭品烧给祖先们,这象征着人与自然的和谐。
The sound of musical instruments in the wedding is usually loud to express the voice of the people. The sound should be loud enough to let nature know, and it also demonstrates the importance of the marriage.
婚礼上奏乐的声音通常很响,响到足以让自然“听到”,同时也证明婚姻的重要性。
描写古代婚礼的场景的句子
1、婚姻是神所设立的,美满的婚姻是神所赐恩的;愿我们的神将天上所有的福,地里所藏的福,都赐给你们和你们的家庭!
Marriage is ordained by God, a happy marriage is the God of grace; may our God all the heavenly blessing, the blessing, have given to you and your family!
2、洋溢在喜悦的天堂,披着闪闪月光,堪叹:只羡鸳鸯不羡仙。
Filled with the joy of heaven, shining in the moonlight, sigh: not only Yuanyang xian.
3、结婚是一个幸福的决定,是两个有情的牵手,是三生石上不变的承诺,是四世同堂最美的梦境。
Marriage is a happy, two love in hand, is the same great stone promise, is the most beautiful Sishitongtang dreams.
4、婚姻是什么,次邂逅,相约白头,人牵手,天长地久,生有幸,与你相遇,季入春,爱的甜蜜,福临门,?字挂起,,我爱你生生世世。
What is marriage encounter, similar to white, one in hand, with luck, enduring as the universe, to meet with you, the spring season, sweet love, fortune, happiness word hang, I love you, generation after generation.
5、我们这个婚礼哪,分为两个段落。大家不要急,接下来有精彩的第二段落。
Our wedding, which is pided into two paragraphs. We do not worry, the next has a wonderful second paragraphs.
6、愿你们的爱情,比美洒更美;比膏油更加馨香;比蜂房下滴的蜜更甜;且比极贵的珍宝更加宝贵!
May your love, than with more beauty; more fragrant than oil; sweeter than honey from the comb; and more Pcious than the extremely expensive treasure!
7、看你们洋溢在喜悦的天堂,披着闪闪星光,我只想衷心的祝福你们,新婚愉快,相亲相爱幸福永远!
See you filled with the joy of heaven, a shining star, I just want to wish you a happy marriage, happiness always deeply attached to each other!
8、甜甜的喜糖比不上你们心中的甜蜜,浓浓的玫瑰香比不上新娘的芬芳,喜庆的日子笑声满堂,祝你们白头偕老,幸福永久。
Sweet candy is not your sweet, thick fragrant roses than the bride’s fragrance, happy days full of laughter, I wish you happiness forever said of a couple.
9、愿我的弟兄如同以撒,诚实勇敢、信靠顺服,如展翅飞腾的鹰;愿我的姊妹如同利百加,温柔善良、勤劳才德,如多结果子的葡萄树!
May my brothers like Isaac, honest and brave, obedience, like the wings of eagles soar; I wish my sister like Rebekah, gentle and kind-hearted, hard-working Chafford, such as a fruitful vine!
10、无论多豪华的婚礼都不代表幸福婚姻,两个人终生相处和睦与否和筵开几席、多少首饰全无关联。
No matter how luxurious wedding does not mean a happy marriage, two people live or not live life and feast open a few seats, the number of jewelry no association.
11、愿你们真诚的相爱之火,如初升的太阳,越久越旺;让众水也不能熄灭,大水也不能淹没!
Wishing you a sincere love of fire, such as the rising sun, the longer the more flourishing; let the water cannot quench, neither can the floods drown!
12、愿你俩恩恩爱爱,意笃情深,此生爱情永恒,爱心与日俱增!
Wish you two enenaiai, his affectionate life, eternal love, love grow with each passing day!
13、两个人的婚礼到此告一个小小的段落,让我们用掌声欢送两位新人。
Two people’s wedding to this to come to a small paragraph, let us welcome the two new people with applause.
14、托清风捎去衷心的祝福,让流云奉上真挚的情意;新婚之时,充满醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友,幸福到永远!
The breeze send my heartfelt blessing, let cloud of sincere affection; marriage, intoxicating sweet. I wish my dear friend, happiness forever!
15、由相知而相爱,由相爱而更加相知。人们常说的神仙眷侣就是你们了!祝你们相爱年年岁岁,相知岁岁年年!
The friend of love, from love each other more. People often say Shenxianjuanlv is you! I wish you love each other every year, year after year!
16、千禧年结千年缘,百年身伴百年眠。天生才子佳人配,只羡鸳鸯不羡仙!
Millennium knot Millennium edge, hundred years with a hundred years of sleep. Born with gifted scholars and beautiful ladies not only Yuanyang Xian!
17、十年修得同船渡,百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到她,分明是千年前的一段缘;用真心呵护这份缘吧,祝你新婚幸福美满!
Ten years in the same boat repair, 100 repair sleeping sleep. In the boundless huge crowd to find her, is clearly a thousand years ago, a section of the margin; with a sincere care for this reason, I wish you a happy new year!
18、莫把婚姻想复杂,耸人听闻别害怕。那些当作是谣言,关键塌实过日子!
Don’t put the marriage to sensational complex, don’t be afraid. As those rumors, the key to living dependable!
19、你们本就是天生一对,地造一双,而今共偕连理,今后更需彼此宽容、互相照顾,祝福你们!
This is meant to be you, make a pair, and were married in the future, more need each other, to take care of each other, bless you!
20、愿一个问候带给你们一个新的心情,愿一个祝福带给你们一个新的起点。真诚地祝福你们新婚快乐、幸福美满、永浴爱河!
May a greeting give you a new heart, and may a blessing bring you a new beginning. Sincerely wish you a happy marriage, happiness, love forever!
21、婚礼进行中,主婚人、双方家长和新娘讲完,临到新郎讲话了。新郎结结巴巴地说:欢迎大家参加我、我的婚礼,祝大家新、新婚愉快!
The wedding, marriage, both parents and the bride groom speech finished, come. The groom stammered: welcome to my wedding, I wish you a happy marriage, New!
22、一生只有一次,幸福只有一回,欢乐潇洒一次,开怀欢歌一宿,从此一人签上另一人的手,一起往下走,一起努力让幸福永久。
Only once in a lifetime of happiness, only once a joy, laugh sing a night, then a person to sign another hand, together go down together to make permanent happiness.
23、十年修得同船渡,百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到她,分明是千年前的一段缘,祝你俩幸福美满,共谐连理。
Ten years in the same boat repair, 100 repair sleeping sleep. In the boundless huge crowd to find her, clear is a thousand years ago in a period of fate, I wish you both happy and tied the knot.
24、愿你们有更多周年纪念日,一年比一年更幸福。
May you have more anniversary and more happiness than one year.
25、两情相悦的最高境界是相对两无厌,祝福你们真心相爱,牵手相约永久!恭贺新婚之禧!
Is the highest realm of relative two two feeders, bless you really love each other, hand in hand together forever! Congratulations on the jubilee!
26、树缠树绕树,永结同根树。相拥至耋耄,恩爱相不负。举案齐眉始,众心同效慕。时举金婚礼,福禄寿同祝。祝你们恩爱有加,福禄寿同。
The tree tree wrapped around the tree, the tree root knot. Embrace to die Mao, not negative affection. Juanqimei, heart homometric mu. For the golden wedding, gods wish. I wish you have a love, with the gods.
27、今天是你们喜结良缘的日子,我代表我家人祝贺你们,祝你俩幸福美满,永俦偕老!
Today is your wedding day, I congratulate you on behalf of my family, I wish you both happy and permanent friends together!
28、听说你因为和姑娘相好被判了无期,让你天天陪着那姑娘,给她讲笑话,买房子,转门子。恭喜你呀,英雄难过美人关,你终于挂了!
I heard you because the girl and lover was sentenced to life imprisonment, let you every day with the girl, give her jokes, buy a house, turn. Congratulations, hero sad beauty off, you finally hung up!
29、结婚是人生时间最长的一场交易,因为不出意外它将直到你闭上了双眼才算结束。
Marriage is the longest life of a transaction, because it will not be an accident it will not be until you close your eyes.
30、愿你们的爱情生活,如同无花果树的果子渐渐成熟;又如葡萄树开花放香,作基督馨香的见证,与诸天穹苍一同地每日每夜述说着神的作为与荣耀!
May your love life, as a fig tree gradually mature; and as the vine blossom fragrance, for Christ ‘s testimony, and the heavens together every night, saying the works of God and glory!
31、婚礼虽只一时,相爱是一辈子;洞房春意常在,围城风景长存;慢慢变老的,是彼此的容颜;永远不减的,是相互的真情。
The wedding is only temporary, love is a lifetime; spring scenery often in the bridal chamber, the siege endure; slowly old, is each other’s appearance; never reduced, is mutual love.
32、低炭生活就是赞,没车没房不难看。没车咱是减排族,没房不把国土占。没车没房有理由,白手也把婚礼办。短信传播低炭论,男人更是有责任。
Low carbon life is like, no car no room not ugly. No car, we are the family of emission reduction, not the housing does not account for the land. No car no real reason, the white wedding. Text messaging low carbon theory, men are more responsible.
关于中国婚礼的英语对话
J: what was your wedding ceremony like, Abigail?
A: my husband and I got married in a registry office with just two friends there as witnesses. But then we had three parties to celebrate.
J: three parties? That’s quite a lot. That must have been expensive!
A: well, since my husband and I are from two different countries, and we live in a third country, we decided to have one in each country. It wasn’t actually that expensive.
J: were your parents upset that they weren’t there to see you get married?
A: I would have liked them to be there, but they couldn’t afford to fly out to see us, and we couldn’t afford to fly out to see them, so they understood.
J: did your husband’s family get to meet your family?
A: my husband’s parents flew out to meet my family when we got married in my hometown, so that was great. Some people spend ridiculous amounts of money on extravagant wedding receptions, but we agreed that the wedding party should be less about money and more about family.
J: that makes sense. Did you go on a honeymoon?
A: we waited until our one-year anniversary to go on our honeymoon to Africa.
J: you really didn’t have a very traditional wedding, did you?
A: not at all, but we don’t have a very traditional marriage either, so it suited us perfectly!
盖布莉加尔,你们的结婚典礼怎么样?
我和我丈夫请了2个朋友做见证人,去婚姻注册处注了册。可是,接着我们要办3场酒席。
三场?太多了,一定要花很多钱!
嗯,因为我和我丈夫来自不同国家,而且我们又在第三个国家生活。所以,我们打算在每个国家请一次客。实际上花费也不会太多。
你们的父母没能出席你们的婚礼,他们不会觉得有点失望吗?
我其实很希望他们能来,但是他们负担不了飞过来看我们的机票费用,我们去看他们也同样飞不起,所以我们就互相理解吧。
你公公婆婆和你父母见过面吗?
我们在我家乡结婚的时候,我公公婆婆飞过来和我父母见了一面,非常愉快。有些人为了办个豪华婚礼不惜一掷千金,可是我们还是觉得婚礼应该多一点家庭的温馨,少一点金钱的装点。
有道理。你们去度蜜月了吗?
我们想结婚一周年的时候去非洲度蜜月。
你们的婚礼真的跟传统式不沾边,对吧?
没错,而且我们也不是普通的婚姻,所以,这种婚礼和我们正好相配。
Separate 分居
Bonquet 花束
One’s other half 另一半
Eternal 永恒的
Wedding ceremony 婚礼
Wedding list 结婚礼品清单
Best man 伴郎
Bride 伴娘
Anniversary 周年纪念日
Wedding dress 婚纱
Wedding banquet 喜宴
I had an affair with my secretary.
我和我秘书有了婚外情。
Why do you think the divorce rate is increasing?
你说离婚率为什么越来越高?
Guess what? I’m pregnant!
你猜怎么样?我怀孕了!
西方婚礼流程中英文对照怎么写
1、来宾入席
2、奏乐(结婚进行曲)、亲友点蜡烛
3、牧师领唱歌班进场
4、主席(牧师)宣布婚礼开始
5、伴郎、伴娘、新娘陆续进场
6、女方家长执新娘进场(全体起立)
7、女方家长入席
8、唱歌班(青年会)吟唱圣歌(或有关婚姻的歌曲)
9、祷告、献诗
10、牧师(神父)证婚
11、新郎、新娘签字(主婚人、介绍人用印)
12、新郎新娘互戴戒指,宣誓
13、揭纱
14、献诗(祝福的话)
15、谢恩(向双方家长献花或行三鞠躬礼,向来宾致谢)
16、礼成、茶会或晚宴
以上就是关于婚礼细节英文,关于中国婚礼的英语介绍的全部内容,以及细节英文的相关内容,希望能够帮到您。
原创文章,作者:小鱼,如若转载,请注明出处:http://www.jyppr.com/jingyan/50799.html